Raşida Lamrabet "Frauenland"
Raşida Lamrabet "Frauenland" (Kadınlar Ülkesi) adlı romanında, Belçika'ya göç eden ve Batılı yaşam tarzı ile ülkesinin gelenekleri arasında gidip gelen Faslı bir genç kadının sancılı kimlik arayışını anlatıyor. Volker Kaminski'nin yorumu.

Bizans - İhtişam ve Günlük Yaşam
Almanya'nın Bonn kentinde düzenlenen "Bizans - İhtişam ve Günlük Yaşam" adlı sergide, hem İmparatorluğun ihtişamlı geçmişi hem de günlük yaşama ilişkin ayrıntılar sergileniyor. Başak Sezen'in haberi.

Berlinale'de Altın Ayı "Bal"a gitti
Hasan Semih Kaplanoğlu Yusuf üçlemesinin son halkası "Bal" ile Berlin Film Festivali – Berlinale'de 46 yıl sonra bir kez daha Altın Ayı ödülünü Türkiye'ye götürdü. 1964 yılında ilk kez "Susuz Yaz" ile Altın Ayı Türkiye'ye gitmişti. Aydın Üstünel'in haberi.

Namus cinayetleri Berlinale'de
60. Uluslararası Berlin Film Festivali, heyecanlı hikâyelerle devam ediyor. Yarışmadan Panorama'ya, Forum'dan Gençlik Filmleri'ne kadar, tüm bölümlerde bu hikayelerin ağırlıklı konusu "aile." Aydın Üstünel Berlin'den bildiriyor.

Nedim Gürsel ile söyleşi
Nedim Gürsel, "Allah'ın Kızları" adlı romanı ile Müslümanların dini duygularını incittiği gerekçesiyle hakkında açılan davalardan geçen haziran ayı sonunda beraat etti. Davanın temyiz mahkemesinde olduğunu söyleyen Gürsel, olumsuz bir karar beklemiyor ama yine de "belli olmaz" diyor. Yazarla, Ramon Schack bir söyleşi yaptı.

Malika Reyad ile söyleşi
Fas kökenli Alman Opera sanatçısı Malika Reyad ile, sanat yaşamı, kariyeri, kültürlerarası bir köprü olarak klasik müzik üzerine, Mohamed Massad bir söyleşi yaptı.

Lübnan'da modern dans
"Makamat" şu sıralar "The Assassination of Omar Rajeh" gösterisiyle Avrupa turnesinde. Lübnanlı dans grubu, siyaset ve estetiğin bir araya geldiği modern dansın bir temsilcisi. Amin Farzanefar dans grubunu tanıtıyor.

Jon Balke ve Amina Alaoui: "Siwan"
Ortaçağ Avrupa'sının aksine Müslüman İspanya'da sanat özgürdü. "Siwan" adlı albüm Endülüs'ün müziğine ve ruhuna bir övgü gibi, İslam medeniyetinin Batı kültürünün mihenk taşlarından biri olduğunu ortaya koyuyor. Richard Marcus'un yorumu.

Almut Sh. Bruckstein Çoruh ile söyleşi
Berlin'de açılan "Tasvir – İslam İmge Dünyaları ve Modernizm" sergisi, çağdaş sanatı klasik İslam sanatıyla buluştururken, İslam sanatına bakışı da değiştiren yepyeni perspektifler ortaya koyuyor. Nimet Şeker, serginin küratörü Almut Sh. Bruckstein Çoruh ile söyleşti.

Abdülrahman Münif: "Işık ve Gölge Oyunu"
Abdülrahman Münif’in, toplam 2500 sayfadan oluşan beş ciltlik, Arap edebiyatının başyapıtlarından olan romanı Tuz Şehirleri, Suudi Arabistan'ın eleştirel bir kronolojisi niteliğinde. Angela Schader'ın değerlendirmesi.

Küresel mali krizin Dubai'deki üzerindeki etkisi
Küresel mali krizin yıkıcı etkisi, Emirlik’teki büyük kültür projelerine de yansıdı. Öte yandan ortaya çıkmış bulunan sektörel durgunluk Dubai’deki kültür sektörüne nihayet kendi öz kültürlünü ön plana çıkarma fırsatını da sunmakta. Laura Weissmüller'in haberi.

Yazar Sinan Anton ile söyleşi
Iraklı şair ve yazar Sinan Antoon'a göre, kanlı Saddam Hüseyin diktatörlüğünün ve İran- Irak Savaşı'nın, Irak toplumunun psikolojisine ve toplumsal yapısına etkilerini bilmeden, bugün Irak'ta yaşananları anlamanın mümkün olmadığını vurguluyor. Sinan Antoon ile İbtisam Azem Berlin'de bir söyleşi yaptı.

İslam dünyasıyla Avrupa’da geleneksel basmakalıpların ve göbek dansı klişelerinin ötesinde, özgün ve modern müzik akımları uzun bir süredir var. Dosyamızda bu akımları ve öncülerini tanıtırken ilginç başka türlerle ilginç karşılaşmaları ele alıyoruz.